Mamá tiene una sorpresa para Caillou: un orinal. Después de varios intentos, unos cuantos fracasos y algunos despistes, Caillou aprende a hacer pipí en el orinal. Aprender a ir al lavabo es un paso importante en el desarrollo de un niño