Cada vespre igual: en Carles no vol anar a dormir. Per això el pare i ell fan un llarg viatge. Després de moltes aventures, finalment arriben al final del trajecte: l ' habitació d ' en Carles. Bona nit!