Oporrak igarotzen ari den herritxoan, Nicolasek Odette esagutuko du. Neska abenturazalea da eta Errauts Uharteaz itz egingo dio: ez dago kotatik urrun, baina madarikatua omen dago.