Toda la obra de Conan Doyle se vio eclipsada por el éxito de Aventuras de Sherlock Holmes, que publicó por entregas en la revista Strand desde 1891 y luego reunió como libro de 12 aventuras en 1892. El autor acertó al darle forma de relatos cortos y crear un detective con extraordinaria capacidad de observación y razonamiento deductivo. Este libro ofrece al joven lector una adaptación del texto de Conan Doyle en español y en inglés, para que disfrute del gran clásico al tiempo que practica la lectura en dos idiomas.