Aproximadamente desde los años 50 del siglo pasado, la Traducción empezó a reflexionar sobre sí misma y a hacerse cargo de su particular historia con el objetivo, sin dua legítimo, de lograr una autonomía que le permitiese poder nombativizar y opitmizar