Publicado por primera vez en Londres en 1924, el presente libro muestra una de las facetas más desconocidas de Robert Graves: la de su interés por las cuestiones psicológicas. Obra de juventud, no es, no obstante, una obra primeriza: antes de El sentido de los sueños, Graves ya había dado a la imprenta un estudio sobre poesía inglesa y al menos ocho libros de poemas. En sus páginas se entrevé ya al erudito, se aprecia su ponderada capacidad crítica y su sentido poético, y sorprende su precoz madurez intelectual, esa madurez que le llevaría a escribir, tan sólo cinco años después (a los treinta y cuatro, por tanto), Adiós a todo eso, su memorable autobiografía. El sentido de los sueños se plantea como una revisión de la doctrina freudiana acerca de los sueños. Su motivación parece ser, en buena parte, autobiográfica: como tantos otros soldados, tras la experiencia traumática de la Primera Guerra Mundial, Graves padeció durante varios años la neurosis de guerra, psicopatía que le causaba pesadillas crónicas. La neurosis le llevó a entrar en contacto con el doctor Rivers, de Cambridge, cuyo trato estimuló sus propias indagaciones en el terreno del psicoanálisis. Si además se tiene en cuenta el vínculo que la tradición ha establecido desde antiguo entre el sueño y la creación poética, se comprende que la mente de Graves no pudiera resistirse al desafío de descifrar el enigma de la vida onírica.
En 1933 Robert Graves publica esta obra que ve la luz ahora por primera vez en lengua española. De acuerdo con lo que explica Graves a los lectores en el prólogo incluido en esta edición, Dickens estructuró y escribió David Copperfield (1849-1850) pensando en las entregas mensuales y en un tipo de lector que hace años que no existe. Con este libro Graves se propone mejorar y modernizar una de las obras más importantes y autobiográficas de Charles Dickens. "El David Copperfield de Charles Dickens fue inicialmente publicado en veinte entregas mensuales. Los editores modernos se esfuerzan en ocultar la formidable extensión del libro mediante el empleo de papel fino y tipos pequeños de letra. El tipo pequeño y fatigoso acaso sea el principal elemento disuasor de la lectura del Dickens original, si bien dista de ser el único. La moderna dificultad para leer a Dickens se basa en la continua disposición del autor a sacrificar la sencillez y coherencia de la escritura en beneficio de la explotación comercial del hoy desaparecido Querido Lector. El público perteneciente a la categoría del Querido Lector, público con el que Dickens se familiarizó a través de sus tempranas colaboraciones para el Old Monthly Magazine, tendía a leer con gran lentitud y a ser muy poco crítico en lo tocante a los aspectos literarios. Dickens tenía una opinión tan pobre de este Querido Lector que, en lugar de idear y escribir una novela en primer lugar antes de desglosarla en entregas cuando fuera conveniente, se habituó a despachar una entrega al mes, sin prever cómo se iba a desarrollar la trama más allá de un par de meses después. Por mucho que le asegurase retribución inmediata y regular, este recurso facilón iba en detrimento de la deseable unidad de sus escritos."Robert Graves (Wimbledon, 1895 ? Deià, 1989) estudió literatura inglesa en el Saint John`s College de Oxford. Combatió en Francia durante la Primera Guerra Mundial en un regimiento de fusileros galeses, experiencia traumática que plasmó, de forma cruda pero excepcional, en un libro-testimonio descarnado e inolvidable: Adiós a todo eso (El Aleph Editores). Enseñó en El Cairo, donde trabó amistad con T. E. Lawrence, y en otras universidades. Fue candidato al Premio Nobel. Su poesía, que ocupa un primerísimo lugar en la lírica inglesa del siglo XX, combina pasión y cinismo, amor y erotismo, lo personal y lo universal. Su prosa comprende novelas como el célebre díptico formado por Yo, Claudio y Claudio el dios y su esposa Mesalina o Siete días en Nueva Creta. En el campo del ensayo destacan La diosa blanca, vasto despliegue de rara erudición en torno a los presuntos orígenes de la poesía, Los dos nacimientos de Dionisio y otros ensayos, Los mitos griegos y el celebrado La guerra de Troya (El Aleph Editores). Desde 1929 hasta su muerte, salvo un paréntesis motivado por la Guerra Civil Española, vivió en Deià (Mallorca).
En paraules de l'autor, és «el primer intent modern d'explicar tota la història de Troia, des de la fundació de la ciutat fins al retorn dels grecs victoriosos en un llibre breu». Una petita obra mestra que va més enllà de la simple exposició dels fets, destinada a convertir-se en un clàssic on història i llegenda s'entrelliguen, amb una prosa deliciosa, de la mà d'un dels més grans coneixedors del món clàssic.
Hace casi trescientos años que el castillo de Lambuk, perteneciente al rey de Inglaterra, permanece abandonado. Con el fin de cuidar y conservar lo que aún queda en pie, el sargento George Harington, que había perdido el brazo derecho durante la guerra contra los alemanes, fue nombrado guardián del castillo por el gobernador lord Badger, una tarea que el sargento realizaba con gran entusiasmo y dedicación.Una noche, en la barra de la taberna El León Blanco, cercana al castillo, el sargento Harington mantiene una fuerte discusión con Slark, el chófer de sir Anderson Wigg, patrón que se había enriquecido de forma poco noble durante el conflicto, ya que vendía mermelada de mala calidad para el consumo de los propios soldados ingleses. Al término de la discusión, Slark, enfurecido por las duras palabras del sargento Harington, le promete que se arrepentirá de haber pronunciado semejantes palabras, y trazará un malévolo plan, con la ayuda de su jefe, para que le retiren el cargo de guardián del castillo.Paralelamente, el hijo del sargento Haringon, Giles, y su amiga Bronwen, descubrirán que este antiguo castillo guarda un valioso secreto.
Publicada originalmente en 1927, Lawrence y los árabes es la primera biografía de T. E. Lawrence y uno de los primeros libros extensos en prosa de Robert Graves. El propio Graves define así su propósito: «He intentado presentar con la mayor sencillez posible una imagen de una personalidad de complejidad exasperante. He intentado asimismo que historia tan enrevesada resultase inteligible y nítida...». Basándose en los relatos escritos de Lawrence, y en un minucioso intercambio epistolar con él, las dotes de narrador de Graves y su poder de síntesis y análisis construyen un retablo preciso, claro y fascinante de la peripecia vital de un personaje singular y la historia de un pueblo y unos parajes de perenne actualidad.
Publicado por primera vez en Londres en 1924, el presente libro muestra una de las facetas más desconocidas de Robert Graves: la de su interés por las cuestiones psicológicas. Obra de juventud, no es, no obstante, una obra primeriza: antes de El sentido de los sueños, Graves ya había dado a la imprenta un estudio sobre poesía inglesa y al menos ocho libros de poemas. En sus páginas se entrevé ya al erudito, se aprecia su ponderada capacidad crítica y su sentido poético, y sorprende su precoz madurez intelectual, esa madurez que le llevaría a escribir, tan sólo cinco años después (a los treinta y cuatro, por tanto), Adiós a todo eso, su memorable autobiografía. El sentido de los sueños se plantea como una revisión de la doctrina freudiana acerca de los sueños. Su motivación parece ser, en buena parte, autobiográfica: como tantos otros soldados, tras la experiencia traumática de la Primera Guerra Mundial, Graves padeció durante varios años la neurosis de guerra, psicopatía que le causaba pesadillas crónicas. La neurosis le llevó a entrar en contacto con el doctor Rivers, de Cambridge, cuyo trato estimuló sus propias indagaciones en el terreno del psicoanálisis. Si además se tiene en cuenta el vínculo que la tradición ha establecido desde antiguo entre el sueño y la creación poética, se comprende que la mente de Graves no pudiera resistirse al desafío de descifrar el enigma de la vida onírica.
En 1933 Robert Graves publica esta obra que ve la luz ahora por primera vez en lengua española. De acuerdo con lo que explica Graves a los lectores en el prólogo incluido en esta edición, Dickens estructuró y escribió David Copperfield (1849-1850) pensando en las entregas mensuales y en un tipo de lector que hace años que no existe. Con este libro Graves se propone mejorar y modernizar una de las obras más importantes y autobiográficas de Charles Dickens. "El David Copperfield de Charles Dickens fue inicialmente publicado en veinte entregas mensuales. Los editores modernos se esfuerzan en ocultar la formidable extensión del libro mediante el empleo de papel fino y tipos pequeños de letra. El tipo pequeño y fatigoso acaso sea el principal elemento disuasor de la lectura del Dickens original, si bien dista de ser el único. La moderna dificultad para leer a Dickens se basa en la continua disposición del autor a sacrificar la sencillez y coherencia de la escritura en beneficio de la explotación comercial del hoy desaparecido Querido Lector. El público perteneciente a la categoría del Querido Lector, público con el que Dickens se familiarizó a través de sus tempranas colaboraciones para el Old Monthly Magazine, tendía a leer con gran lentitud y a ser muy poco crítico en lo tocante a los aspectos literarios. Dickens tenía una opinión tan pobre de este Querido Lector que, en lugar de idear y escribir una novela en primer lugar antes de desglosarla en entregas cuando fuera conveniente, se habituó a despachar una entrega al mes, sin prever cómo se iba a desarrollar la trama más allá de un par de meses después. Por mucho que le asegurase retribución inmediata y regular, este recurso facilón iba en detrimento de la deseable unidad de sus escritos."Robert Graves (Wimbledon, 1895 ? Deià, 1989) estudió literatura inglesa en el Saint John`s College de Oxford. Combatió en Francia durante la Primera Guerra Mundial en un regimiento de fusileros galeses, experiencia traumática que plasmó, de forma cruda pero excepcional, en un libro-testimonio descarnado e inolvidable: Adiós a todo eso (El Aleph Editores). Enseñó en El Cairo, donde trabó amistad con T. E. Lawrence, y en otras universidades. Fue candidato al Premio Nobel. Su poesía, que ocupa un primerísimo lugar en la lírica inglesa del siglo XX, combina pasión y cinismo, amor y erotismo, lo personal y lo universal. Su prosa comprende novelas como el célebre díptico formado por Yo, Claudio y Claudio el dios y su esposa Mesalina o Siete días en Nueva Creta. En el campo del ensayo destacan La diosa blanca, vasto despliegue de rara erudición en torno a los presuntos orígenes de la poesía, Los dos nacimientos de Dionisio y otros ensayos, Los mitos griegos y el celebrado La guerra de Troya (El Aleph Editores). Desde 1929 hasta su muerte, salvo un paréntesis motivado por la Guerra Civil Española, vivió en Deià (Mallorca).
En paraules de l'autor, és «el primer intent modern d'explicar tota la història de Troia, des de la fundació de la ciutat fins al retorn dels grecs victoriosos en un llibre breu». Una petita obra mestra que va més enllà de la simple exposició dels fets, destinada a convertir-se en un clàssic on història i llegenda s'entrelliguen, amb una prosa deliciosa, de la mà d'un dels més grans coneixedors del món clàssic.
Hace casi trescientos años que el castillo de Lambuk, perteneciente al rey de Inglaterra, permanece abandonado. Con el fin de cuidar y conservar lo que aún queda en pie, el sargento George Harington, que había perdido el brazo derecho durante la guerra contra los alemanes, fue nombrado guardián del castillo por el gobernador lord Badger, una tarea que el sargento realizaba con gran entusiasmo y dedicación.Una noche, en la barra de la taberna El León Blanco, cercana al castillo, el sargento Harington mantiene una fuerte discusión con Slark, el chófer de sir Anderson Wigg, patrón que se había enriquecido de forma poco noble durante el conflicto, ya que vendía mermelada de mala calidad para el consumo de los propios soldados ingleses. Al término de la discusión, Slark, enfurecido por las duras palabras del sargento Harington, le promete que se arrepentirá de haber pronunciado semejantes palabras, y trazará un malévolo plan, con la ayuda de su jefe, para que le retiren el cargo de guardián del castillo.Paralelamente, el hijo del sargento Haringon, Giles, y su amiga Bronwen, descubrirán que este antiguo castillo guarda un valioso secreto. 
Publicada originalmente en 1927, Lawrence y los árabes es la primera biografía de T. E. Lawrence y uno de los primeros libros extensos en prosa de Robert Graves. El propio Graves define así su propósito: «He intentado presentar con la mayor sencillez posible una imagen de una personalidad de complejidad exasperante. He intentado asimismo que historia tan enrevesada resultase inteligible y nítida...». Basándose en los relatos escritos de Lawrence, y en un minucioso intercambio epistolar con él, las dotes de narrador de Graves y su poder de síntesis y análisis construyen un retablo preciso, claro y fascinante de la peripecia vital de un personaje singular y la historia de un pueblo y unos parajes de perenne actualidad.