"Por sus destacados méritos en el cultivo de la literatura épica."ACADEMIA SUECA El joven Vinicio visita a su tío Petronio, uno de los favoritos de Nerón, para que le ayude a conseguir a Ligia, una rehén del ejército romano que vive con una familia que la considera su hija adoptiva. Sin embargo, Vinicio no sabe que la bella Ligia de la que se ha enamorado es cristiana, ni que sólo podrá casarse con ella si se convierte al cristianismo. Pero Henryk Sienkiewicz va más allá de la compleja historia de amor entre Marco y Ligia. Con una habilidad magistral, el Nobel polaco retrata el contraste entre la aristocracia romana, con sus excesos y frivolidades, y los primeros cristianos, perseguidos y martirizados por un Nerón desenfrenado que llegó a acusarles del incendio de Roma. Publicada en 1896, Quo vadis? se convirtió en poco tiempo en un clásico de la literatura y se han realizado varias adaptaciones cinematográficas de esta novela, entre las que sobresale la que en 1951 protagonizaron Robert Taylor, Deborah Kerr y Peter Ustinov. Traducción del polaco de Ruth Hoenigsfeld
Una túnica amatista, algo que a los simples mortales estaba prohibido usar, daba un color azulado a su redonda y ancha cara. Sus oscuros cabellos habían sido peinados en cuatro hileras de bucles superpuestos. Bajo aquella frente de semidiós, gesticulaba una cara de mono de feria, cubierta de grasa prematura, que a Ligia le pareció repugnante.