Ir al contenido
Resultados de la búsqueda para: La hija del capitán PUSHKIN
Con el telón de fondo de un acontecimiento histórico, como fue la sublevación contra la emperatriz Catalina de diversos pueblos de los Urales al mando del cosaco Pugachov, y basándose en personajes y hechos reales, Pushkin creó una apasionante trama de intrigas y aventuras, de estilo tan sobrio, vertiginoso y directo que todavía hoy sorprende por su incuestionable modernidad. Como sorprende, y deslumbra, su bellísima vindicación del amor por encima de cualquier vicisitud y su muy particular historia de lealtad entre dos hombres que hubieran podido ser grandes amigos, pero a quienes las circunstancias convierten en feroces adversarios.
La hija del capitán es una novela histórica aunque narre hechos prácticamente contemporáneos a la vida de Pushkin. La obra está considerada como una de las mejores de la literatura rusa y, en palabras de Gogol, 'la pureza y la simplicidad alcanzan tal altura, que la verdad misma parece artificial y caricaturesca.
Su vocación poética fue tan temprana que sus primeras poesías se conocen como del periodo escolar. En sus obras iniciales se define su ya temprano eclecticismo entre lo clásico y lo romántico. Sus grandes poemas narrativos, en particular Eugenio Onieguin, representan una de las cumbres de la poesía de todos los tiempos. Pero no es menos brillante su producción en prosa, sobre todo La hija del capitán. Murió en un duelo de pistola a la edad de 38 años
Esta es una novela histórica que transcurre a finales del siglo XVIII, cuando en Rusia gobernaba la emperatriz Catalina II, conocida como Catalina la Grande. En 1773, un cosaco llamado Yemelián Pugachov declaró ser el destronado zar Pedro III y rechazó la autoridad de la emperatriz. Se sumaron a su gran rebelión muchas comunidades cosacas y varias etnias turcomanas que se sentían oprimidas por el Imperio ruso, además de los campesinos. Una trepidante aventura con personajes históricos.
La obra de Aleksandr Pushkin (1799-1837) -reconocido unánimemente como el principal forjador de la literatura moderna rusa- sirvió de crisol donde se fundieron la precisión de la lengua escrita con la fértil fantasía de la lengua hablada. En " La hija del capitán " (1836), bajo la influencia de Walter Scott, Pushkin, con una sinceridad alejada de la exagerada afectación romántica, se sirve de un hecho histórico -la sublevación del caudillo cosaco Yemelián Pugachov- para explorar literariamente uno de los temas constantes en la historia de la sociedad rusa: el conflicto entre un sistema despótico e injusto y un pueblo sometido y humillado, proclive a utilizar la figura de falsos mesías para defender su honor y liberar su ira contra el poder opresor. Traducción de Ricardo San Vicente
" Piotr Andréyevich llega con su fiel criado Savélich a la fortaleza Belogórskaya. Allí se enamora de María Ivánovna, la hija del capitán. Por culpa de la interpretación de un poema, Piotr se bate en duelo con Alexéi Ivánich Shvabrin, del que sale mal parado. Ante la amenaza de la posible incursión de Pugachov, la fortaleza se prepara militarmente; tras el asalto, Piotr se libra por suerte de la horca y Pugachov queda en la fortaleza. El joven Andréyevich recibe un aviso de ir a servir militarmente a Oremburgo. Una vez allí se entera de que María ha sido hecha prisionera y van a obligarla a casarse con Shvabrin. Piotr va a liberarla. Después le juzgarán por abandonar su puesto y apoyar supuestamente al traidor. En el final, moderadamente feliz, interviene la hija del capitán ante la propia emperatriz. "
Tras perderse en una tormenta, el oficial Griniov llega a una antigua fortaleza militar. Allí conoce a la hija del capitán, María Ivánovna, de la que se enamora. La fortaleza es tomada por el rebelde cosaco Pugachov. Sorprendentemente, el cruel cosaco no solo perdona la vida a Griniov, sino que le permite partir a su destino. Pero el joven se entera de que el traidor Shvabrin ha quedado al mando de la fortaleza, y María, huérfana y prisionera, será obligada a casarse con él. Aun a riesgo de ser condenado a muerte por desertar del ejército imperial, el joven decide abandonar su puesto y partir en su ayuda... Con una prosa concisa y sencilla, Pushkin hace un retrato magistral de la época de Catalina II.
