Melenios, príncipe de los celtas en Gran Montaña, padece una extraña enfermedad. El sabio de la tribu consulta a los dioses, pero la profecía de estos encierra un misterio. Cuando la familia del príncipe pide ayuda al griego Artomagos, todos los indicios apuntan a que el príncipe ha sido envenenado...