La serie 'Clinics of North America', compuesta por diversos títulos escritos por los mejores y más reconocidos especialistas en cada área, recoge en un formato muy manejable una visión concisa, sintética y muy práctica orientada a la clínica de la especialidad tratada. La serie cuenta con una larga tradición, ya que se publica desde 1912 por B. Saunders Publishing Company, constituyendo una obra de referencia para el clínico. 'Clínicas Psiquiátricas de Norteamérica' es una serie periódica de 4 números al año, que proporciona información exhaustiva de revisiones de temas clínicos de máxima actualidad y relevancia, incluyendo diagnóstico y tratamiento. Cada número incluye 10-14 capítulos dedicados a un tema concreto en la especialidad o subespecialidad correspondiente. El presente número, editado por Karl Doghramji, tiene por objetivo explorar la conexión existente entre el sueño y la psiquiatría, que se ha ido configurando a lo largo de décadas de investigación y experiencia clínica. Entre los aspectos tratados, la obra empieza con un interesante repaso de la neurofisiología del sueño normal y de los ritmos circadianos. A continuación, se examinan los síntomas relacionados con el sueño más frecuentemente detectados por los psiquiatras, como el insomnio y la somnolencia excesiva. Se muestra en detalle una relación con los desórdenes del sueño más comunes que presentan síntomas psiquiátricos. Los autores exploran asimismo el modo en que las perturbaciones del sueño pueden verse afectadas según el género y la edad. Por último, se plantean algunas especulaciones acerca de cómo el futuro puede ir redefiniendo la conexión entre sueño y psiquiatría.