ElVirus del Papiloma Humano es un grupo de más de 120 virus que se denominan através de una numeración. Algunos de éstos pueden causar condilomas comunes,verrugas plantares y otros tienen carácter oncogénico. Los tipos 16y 18 son responsables del 70% de los cánceres de cuello de útero y el 6 y el11, del 90% de las verrugas genitales. Este virus es considerado el agente detransmisión sexual más común en todo el mundo. Dado la importancia quepresenta, se han desarrollado dos vacunas contra el VPH: Gardasil, la cualprotege frente a los tipos 6, 11, 16 y 18, y Cervarix, que protege ante lostipos 16 y 18. La Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoció, desde elmomento en el que se aprobaron estas vacunas, la eficacia y seguridad de lasmismas. Tras una revisión bibliográfica en bases de datos como PubMed, Scielo,Dialnet y Medline Plus, en la que teníamos como objetivos conocer los riesgos ylos beneficios de la vacunación así como la edad a la que se recomienda suadministración y si conviene vacunar a los hombres, podemos evidenciar que sumáxima eficacia se da en edades tempranas. En cuanto a la vacunación de mujeresde mayor edad y hombres, varios estudios han demostrado que es beneficiosa(aunque la eficacia es menor que en mujeres jóvenes); a pesar de ello, debeevaluarse individualmente cada caso para decidir si la relación costo-beneficioes adecuada y la vacunación es conveniente. Los posibles efectosadversos tras esta vacunación han despertado alarmas en la población,habiéndose creado la ?Asociación de Afectadas por la Vacuna del Papiloma?. Sinembargo, no hay evidencia científica que desaconseje esta vacunación por susposibles reacciones adversas, puesto que los datos del Sistema Para ReportarReacciones Adversas a las Vacunas (VAERS) muestran que las tasas de eventosadversos tras esta vacunación no son superiores a las de otras vacunas.ABSTRACTThe Human Papillomavirus is a group of over 120virus that are named by numbering. Some of these can cause genital wartsand common plantar warts, and othershave oncogenic character. 16 and 18 types are responsible to the 70% ofcervical cancers, and 6 and 11, to the 90% of genital warts. This virus isconsidered the most common sexually transmitted agent in the world. Given theimportance of the HPV, two vaccines against the virus have been developed:Gardasil, which protects against 6, 11, 16 and 18 types, and Cervarix, whichprotects against 16 and 18 types. Since the vaccines have been approved, theWorld Health Organization (WHO) recognized its effectiveness and its security. Aftera literature review on databases such as PubMed, Scielo, Dialnet and MedlinePlus, which had the objective of knowing the risks and benefits of vaccinationas well as the age in which administration recommended it and whether it is suggestedto vaccinate men to vaccinate men. Therefore, it is proved the fact that itsmaximum efficiency it is occurs in early ages. Regarding vaccination in olderwomen and men, several studies have shown that it is beneficial (though theefficiency is lower than in young women); nevertheless, each case must beevaluated individually to decide whether the cost-benefit ratio is suitable andthe vaccination is appropriate. Possible side effects after vaccination haveraised social alarm in population, having created the ?Association of Affectedby Papillomavirus Vaccine?. However, there is no scientific evidence to dissuadethis vaccination for possible adverse reactions. Due to, the data of the systemto the Adverse Event Reporting Vaccine (VAERS) shows that the rates of adverseevents following vaccination is not as beneficial as other vaccines.
ElVirus del Papiloma Humano es un grupo de más de 120 virus que se denominan através de una numeración. Algunos de éstos pueden causar condilomas comunes,verrugas plantares y otros tienen carácter oncogénico. Los tipos 16y 18 son responsables del 70% de los cánceres de cuello de útero y el 6 y el11, del 90% de las verrugas genitales. Este virus es considerado el agente detransmisión sexual más común en todo el mundo. Dado la importancia quepresenta, se han desarrollado dos vacunas contra el VPH: Gardasil, la cualprotege frente a los tipos 6, 11, 16 y 18, y Cervarix, que protege ante lostipos 16 y 18. La Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoció, desde elmomento en el que se aprobaron estas vacunas, la eficacia y seguridad de lasmismas. Tras una revisión bibliográfica en bases de datos como PubMed, Scielo,Dialnet y Medline Plus, en la que teníamos como objetivos conocer los riesgos ylos beneficios de la vacunación así como la edad a la que se recomienda suadministración y si conviene vacunar a los hombres, podemos evidenciar que sumáxima eficacia se da en edades tempranas. En cuanto a la vacunación de mujeresde mayor edad y hombres, varios estudios han demostrado que es beneficiosa(aunque la eficacia es menor que en mujeres jóvenes); a pesar de ello, debeevaluarse individualmente cada caso para decidir si la relación costo-beneficioes adecuada y la vacunación es conveniente. Los posibles efectosadversos tras esta vacunación han despertado alarmas en la población,habiéndose creado la ?Asociación de Afectadas por la Vacuna del Papiloma?. Sinembargo, no hay evidencia científica que desaconseje esta vacunación por susposibles reacciones adversas, puesto que los datos del Sistema Para ReportarReacciones Adversas a las Vacunas (VAERS) muestran que las tasas de eventosadversos tras esta vacunación no son superiores a las de otras vacunas.ABSTRACTThe Human Papillomavirus is a group of over 120virus that are named by numbering. Some of these can cause genital wartsand common plantar warts, and othershave oncogenic character. 16 and 18 types are responsible to the 70% ofcervical cancers, and 6 and 11, to the 90% of genital warts. This virus isconsidered the most common sexually transmitted agent in the world. Given theimportance of the HPV, two vaccines against the virus have been developed:Gardasil, which protects against 6, 11, 16 and 18 types, and Cervarix, whichprotects against 16 and 18 types. Since the vaccines have been approved, theWorld Health Organization (WHO) recognized its effectiveness and its security. Aftera literature review on databases such as PubMed, Scielo, Dialnet and MedlinePlus, which had the objective of knowing the risks and benefits of vaccinationas well as the age in which administration recommended it and whether it is suggestedto vaccinate men to vaccinate men. Therefore, it is proved the fact that itsmaximum efficiency it is occurs in early ages. Regarding vaccination in olderwomen and men, several studies have shown that it is beneficial (though theefficiency is lower than in young women); nevertheless, each case must beevaluated individually to decide whether the cost-benefit ratio is suitable andthe vaccination is appropriate. Possible side effects after vaccination haveraised social alarm in population, having created the ?Association of Affectedby Papillomavirus Vaccine?. However, there is no scientific evidence to dissuadethis vaccination for possible adverse reactions. Due to, the data of the systemto the Adverse Event Reporting Vaccine (VAERS) shows that the rates of adverseevents following vaccination is not as beneficial as other vaccines.