En François, la Lisa i l'Eusèbe continuen la seva lluita. Ara tenen la missió de protegir un "pianista", un espia a càrrec del transmissor que permet que la Resistència local es comuniqui amb Londres.