El “Genjo Koan” es uno de los capítulos más importantes del Shobogenzo. Recoge el núcleo esencial del pensamiento del maestro Dogen. En la presente edición en castellano —traducida del francés por Antonio Arana y Txus Laita—, Roland Yuno Rech expone el texto original, lo versiona al francés y lo comenta extensamente en sus aspectos más profundos, a la luz de las enseñazas de Taisen Deshimaru y de los antiguos patriarcas de la historia del zen.