Este libro está pensado para que el público hispano-hablante puea conocer la literatura marroquí escrita en árabe, bien a través de las traducciones que existen en español, bien acercándose a las biografías y a la producción de los escritores que aparecen en esta obra. Pero además, nuestro objetivo es que las instituciones y las editoriales tengan una idea de conjunto de los que se ha hecho y falta por hacer en lo relativo al conocimiento de la literatura marroquí contemporánea en el ámbito de las relaciones culturales con nuestro vecino del sur.