Aunque anclado en la historia política del siglo XIX, este libro de Guillermo Prieto abreva en la tradición que dio lugar a los Naufragios y comentarios (1542) de Álvar Núñez Cabeza de Vaca, y también pueden rastrearse sus ecos posteriores que llegan hasta la literatura mexicana del siglo XX a través de autores como Mariano Azuela o Carlos Monsiváis. En su obra, el poeta, ensayista y político mexicano Guillermo Prieto (1818-1897), reconstruyó episodios clave en la historia de México, con una escritura audaz e ingeniosa en la que recurrió a su experiencia en el campo militar para crear situaciones verosímiles, donde dibujó su mundo desde diversas perspectivas. La mirada ajena, una supuesta filología nahuatlaca, la mezcla de francés y español, equívocos intencionales y modismos, dieron como resultado la obra Impresiones de viaje, en la que inventó un lenguaje y redescubrió la sorpresa de la mirada extranjera hacia México.
Aunque anclado en la historia política del siglo XIX, este libro de Guillermo Prieto abreva en la tradición que dio lugar a los Naufragios y comentarios (1542) de Álvar Núñez Cabeza de Vaca, y también pueden rastrearse sus ecos posteriores que llegan hasta la literatura mexicana del siglo XX a través de autores como Mariano Azuela o Carlos Monsiváis. En su obra, el poeta, ensayista y político mexicano Guillermo Prieto (1818-1897), reconstruyó episodios clave en la historia de México, con una escritura audaz e ingeniosa en la que recurrió a su experiencia en el campo militar para crear situaciones verosímiles, donde dibujó su mundo desde diversas perspectivas. La mirada ajena, una supuesta filología nahuatlaca, la mezcla de francés y español, equívocos intencionales y modismos, dieron como resultado la obra Impresiones de viaje, en la que inventó un lenguaje y redescubrió la sorpresa de la mirada extranjera hacia México.