El Derecho civil de Cataluña, con la sucesiva regulación de diferentes instituciones de Derecho privado, afecta a la actuación de las empresas, a su organización y al ejercicio de su actividad en el tráfico económico. El propósito de estos Estudios sobre el Derecho de la empresa en el Código civil de Cataluña es precisamente contribuir al análisis de esta incidencia, con un indudable sentido práctico, como revelan los temas que se abordan en la obra y la condición de sus autores, que aportan una cualificada experiencia profesional como abogados, notarios, registradores, magistrados y profesores universitarios. Los Estudios examinan a tal fin diversas instituciones reguladas en el Código civil de Cataluña, como son las relacionadas con la organización de la empresa, como sucede con la organización y funcionamiento del Patronato de las fundaciones (Libro Tercero, Ley 4/2008, de 24 de abril), con el Derecho de sucesiones, en supuestos especialmente relevantes para la empresa familiar, como ocurre con los pactos sucesorios y el protocolo familiar sucesorio (Libro Cuarto, Ley 10/2008, de 10 de julio), o con los derechos reales, de indudable importancia para el tráfico económico, con la consideración de los derechos de prenda, retención, opción, situaciones de comunidad y el régimen de determinadas donaciones (Libro Quinto, Ley 5/2007, de 10 de mayo). Se abordan también en los Estudios en un plano más general las peculiaridades que presenta la regulación civil codificada para las situaciones concursales, así como las cuestiones de Derecho internacional privado que plantea la aplicación del Derecho civil de Cataluña, de tanta importancia para resolver con la necesaria seguridad muchos de los problemas tratados en la obra. Los Estudios ofrecen un análisis detenido de la singularidad del Derecho civil catalán en los temas que se consideran, prestando especial atención a la elaboración doctrinal y la aplicación judicial en diferentes instancias. Se ha preferido atribuir relevancia a aquello que se considera importante para la práctica, con el fin de ofrecer un instrumento útil para los operadores jurídicos que interpretan y aplican el Código civil de Cataluña. --- Índice (EXTRACTO): Los autores. Abreviaturas y acrónimos. Presentación. ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL PATRONATO EN EL CÓDIGO CIVIL DE CATALUÑA Y LOS PRINCIPIOS DE BUEN GOBIERNO Capítulo 1. José Ramón Salelles. I. Introducción: el Patronato como órgano de gobierno de la fundación, su autonomía organizativa y los principios de buen gobierno. II. Organización del Patronato: composición y cargos. Delegación de facultades y apoderamientos. III. El funcionamiento del Patronato. IV. Bibliografía. ASPECTOS CIVILES DE LOS PACTOS SUCESORIOS Capítulo 2. Antoni Bosch Carrera. I. Introducción. II. Concepto y utilidad del pacto sucesorio. III. Naturaleza. IV. Características de los pactos sucesorios. V. Sujetos. VI. Objeto. VII. Forma. VIII. Publicidad (art. 431-8 CCat). IX. Los heredamientos. X. Efectos de los pactos sucesorios. XI. La nulidad del pacto sucesorio (art. 431-9 CCCat). XII. Modificación y resolución de los pactos sucesorios. XIII. Revocación. XIV. Incidencia de las crisis matrimoniales o de convivencia. XV. Los pactos de atribución particular. XVI. Los pactos sucesorios y la legítima. XVII. Bibliografía. EL PROTOCOLO FAMILIAR SUCESORIO Y SU EJECUCIÓN SOCIETARIA. UN EXAMEN ESPECIAL DEL DERECHO CIVIL CATALÁN Capítulo 3. Luis Fernández del Pozo. I. El principio de la "unidad de la casa" y la sucesión en la empresa familiar. II. El protocolo familiar. Un apunte sobre su naturaleza societaria. 174 III. Los presuntos obstáculos que presenta el derecho de sucesiones para la ordenada regulación mortis causa de la sucesión en la dirección de la empresa familiar societaria. El protocolo familiar sucesorio en Derecho catalán. IV. La ejecución societaria (en estatutos) del modo sucesorio. V. La carga modal como regla parasocial. VI. Bibliografía. CAPTACIONES PÚBLICAS DE DONACIÓN Y DONACIONES BENÉFICAS: RÉGIMEN CIVIL Y TRIBUTARIO Capítulo 4. Miriam Anderson y José Andrés Rozas Valdés. I. Planteamiento. II. Régimen civil. III. Régimen tributario. IV. Bibliografía. LA UTILIDAD DE LA REGULACIÓN CATALANA DE DETERMINADAS SITUACIONES DE COMUNIDAD Y DE LAS LIMITACIONES DEL DOMINIO EN EL DESARROLLO DE CIERTOS PROYECTOS INMOBILIARIOS Capítulo 5. Juan Antonio Pérez Rivarés. I. Introducción. II. La facultad de exclusión de los cotitulares minoritarios. III. La utilidad de la regulación catalana del timeshare en proyectos inmobiliarios y turísticos. IV. La utilidad de la propiedad horizontal por parcelas para instrumentar resorts de uso mixto. V. La utilidad de las limitaciones del dominio para instrumentar ciertos esquemas de aprovechamiento compartido, resorts y proyectos hoteleros. VI. Consideraciones finales. VII. Bibliografía. DERECHO DE OPCIÓN Capítulo 6. Eduardo Geli Fernández-Peñaflor y Javier Blanco Rincón. I. Derecho real de opción frente a derecho personal de opción. II. Constitución del derecho real de opción. III. Contenido del derecho real de opción. IV. Transmisión del derecho real de opción y del bien sujeto al derecho real de opción. V. El ejercicio del derecho real de opción. Efectos. VI. La extinción del derecho real de opción. VII. Bibliografía. EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LA PRENDA CATALANA Capítulo 7. Javier Valle Zayas. I. Introducción. II. Ámbito de aplicación. III. El concepto de prenda en el CCCat. IV. Objeto de la prenda. V. Obligaciones garantizables. VI. Dinámica de la prenda. VII. Ejecución. VIII. Bibliografía. EL DERECHO DE RETENCIÓN EN CATALUÑA Capítulo 8. Salvador Durany Pich. I. El derecho de retención y su función económica tradicional, su regulación en el Código Civil y la nueva regulación en el Código Civil de Cataluña. II. Explicación general de la regulación catalana. III. Problemas prácticos de la regulación catalana. IV. Conclusiones. V. Bibliografía. CONCURSO DE ACREEDORES Y DERECHO CIVIL DE CATALUÑA Capítulo 9. Ignacio Sancho Gargallo. I. El Derecho civil de Cataluña y el tratamiento legal de la insolvencia de un deudor común comerciante. II. Bibliografía. CUESTIONES DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Y DE DERECHO INTERREGIONAL Capítulo 10. Albert Font i Segura y Crístian Oró Martínez. I. Introducción. II. El Derecho civil catalán como Derecho supletorio del Derecho mercantil III. Ámbito de aplicación espacial del Derecho civil catalán a supuestos de tráfico jurídico internacional y a supuestos de tráfico jurídico interregional. IV. Aplicación del Derecho civil catalán V. Bibliografía --- Los autores: Juan Antonio Pérez Rivarés es doctor en Derecho por la Universitat de Barcelona y máster en Derecho europeo (LL.M.) por el Colegio de Europa de Brujas. Es socio de Uría Menéndez, despacho en el que ejerce como abogado desde 1997. Ha desarrollado su carrera profesional fundamentalmente en Barcelona, desde donde ha asesorado en algunas de las principales operaciones inmobiliarias y hoteleras del país. Es profesor asociado de la Universitat de Barcelona y autor de una monografía, de contribuciones a obras colectivas y de numerosas publicaciones en revistas especializadas. Participa en diversos proyectos de investigación competitivos, así como en congresos, seminarios y cursos de postgrado. José Andrés Rozas Valdés es doctor en Derecho por la Universidad Complutense (1992), profesor titular de Derecho Financiero y Tributario en la Universitat de Barcelona (1995) y catedrático de la Universitat Abat Oliba CEU (2003). En esta última universidad ha desempeñado los cargos de vicerrector de ordenación académica y decano de la Facultad de Ciencias Sociales (2006-2011). Ha realizado diversas estancias de investigación en Universidades norteamericanas e italianas, en cuyas actividades académicas interviene habitualmente. Participa desde hace tiempo en proyectos de investigación de los que han surgido un buen número de publicaciones, en especial en el ámbito de la tributación ambiental, los procedimientos tributarios y la fiscalidad internacional. José Ramón Salelles es doctor en Derecho por la Universidad de Bolonia, catedrático de Derecho Mercantil de la Universitat Pompeu Fabra y consultor de Uría Menéndez. Ha realizado diversos trabajos sobre la organización de las sociedades y de otras personas jurídicas, y cuenta con diferentes publicaciones en este ámbito, como la realizada junto con el profesor Rafael Verdera sobre el Patronato de la Fundación (1997). Participa también como ponente en foros relacionados con estas materias. Ignacio Sancho Gargallo es doctor en Derecho por la Universitat Pompeu Fabra (1997), magistrado de la Sala 1.ª del Tribunal Supremo y magistrado especialista de lo mercantil. Ha sido profesor asociado de Derecho Mercantil de la Universitat Pompeu Fabra desde 1997 hasta 2011, y presidente de la Sección 15.ª (mercantil) de la Audiencia Provincial de Barcelona de enero de 2005 a febrero de 2012. Javier Valle Zayas es licenciado en Derecho por la Universitat de Barcelona (1988) y socio de Uría Menéndez, despacho al que se incorporó en 1990. Entre 2003 y 2007 fue director de la oficina que esta firma tiene en São Paulo, y en la actualidad es director del Área Mercantil de la oficina de Barcelona. Ha asesorado en algunas de las principales operaciones de financiación de proyectos de España y de Brasil. Desde 1991 es profesor asociado de Derecho Mercantil de la Universitat Pompeu Fabra. Desempeña el cargo de presidente de la Sección de Derecho Mercantil del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona y es autor de numerosas publicaciones sobre Derecho mercantil y ponente habitual en seminarios y cursos de postgrado en materias relativas a su especialidad.
El Derecho civil de Cataluña, con la sucesiva regulación de diferentes instituciones de Derecho privado, afecta a la actuación de las empresas, a su organización y al ejercicio de su actividad en el tráfico económico. El propósito de estos Estudios sobre el Derecho de la empresa en el Código civil de Cataluña es precisamente contribuir al análisis de esta incidencia, con un indudable sentido práctico, como revelan los temas que se abordan en la obra y la condición de sus autores, que aportan una cualificada experiencia profesional como abogados, notarios, registradores, magistrados y profesores universitarios. Los Estudios examinan a tal fin diversas instituciones reguladas en el Código civil de Cataluña, como son las relacionadas con la organización de la empresa, como sucede con la organización y funcionamiento del Patronato de las fundaciones (Libro Tercero, Ley 4/2008, de 24 de abril), con el Derecho de sucesiones, en supuestos especialmente relevantes para la empresa familiar, como ocurre con los pactos sucesorios y el protocolo familiar sucesorio (Libro Cuarto, Ley 10/2008, de 10 de julio), o con los derechos reales, de indudable importancia para el tráfico económico, con la consideración de los derechos de prenda, retención, opción, situaciones de comunidad y el régimen de determinadas donaciones (Libro Quinto, Ley 5/2007, de 10 de mayo). Se abordan también en los Estudios en un plano más general las peculiaridades que presenta la regulación civil codificada para las situaciones concursales, así como las cuestiones de Derecho internacional privado que plantea la aplicación del Derecho civil de Cataluña, de tanta importancia para resolver con la necesaria seguridad muchos de los problemas tratados en la obra. Los Estudios ofrecen un análisis detenido de la singularidad del Derecho civil catalán en los temas que se consideran, prestando especial atención a la elaboración doctrinal y la aplicación judicial en diferentes instancias. Se ha preferido atribuir relevancia a aquello que se considera importante para la práctica, con el fin de ofrecer un instrumento útil para los operadores jurídicos que interpretan y aplican el Código civil de Cataluña. --- Índice (EXTRACTO): Los autores. Abreviaturas y acrónimos. Presentación. ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEL PATRONATO EN EL CÓDIGO CIVIL DE CATALUÑA Y LOS PRINCIPIOS DE BUEN GOBIERNO Capítulo 1. José Ramón Salelles. I. Introducción: el Patronato como órgano de gobierno de la fundación, su autonomía organizativa y los principios de buen gobierno. II. Organización del Patronato: composición y cargos. Delegación de facultades y apoderamientos. III. El funcionamiento del Patronato. IV. Bibliografía. ASPECTOS CIVILES DE LOS PACTOS SUCESORIOS Capítulo 2. Antoni Bosch Carrera. I. Introducción. II. Concepto y utilidad del pacto sucesorio. III. Naturaleza. IV. Características de los pactos sucesorios. V. Sujetos. VI. Objeto. VII. Forma. VIII. Publicidad (art. 431-8 CCat). IX. Los heredamientos. X. Efectos de los pactos sucesorios. XI. La nulidad del pacto sucesorio (art. 431-9 CCCat). XII. Modificación y resolución de los pactos sucesorios. XIII. Revocación. XIV. Incidencia de las crisis matrimoniales o de convivencia. XV. Los pactos de atribución particular. XVI. Los pactos sucesorios y la legítima. XVII. Bibliografía. EL PROTOCOLO FAMILIAR SUCESORIO Y SU EJECUCIÓN SOCIETARIA. UN EXAMEN ESPECIAL DEL DERECHO CIVIL CATALÁN Capítulo 3. Luis Fernández del Pozo. I. El principio de la "unidad de la casa" y la sucesión en la empresa familiar. II. El protocolo familiar. Un apunte sobre su naturaleza societaria. 174 III. Los presuntos obstáculos que presenta el derecho de sucesiones para la ordenada regulación mortis causa de la sucesión en la dirección de la empresa familiar societaria. El protocolo familiar sucesorio en Derecho catalán. IV. La ejecución societaria (en estatutos) del modo sucesorio. V. La carga modal como regla parasocial. VI. Bibliografía. CAPTACIONES PÚBLICAS DE DONACIÓN Y DONACIONES BENÉFICAS: RÉGIMEN CIVIL Y TRIBUTARIO Capítulo 4. Miriam Anderson y José Andrés Rozas Valdés. I. Planteamiento. II. Régimen civil. III. Régimen tributario. IV. Bibliografía. LA UTILIDAD DE LA REGULACIÓN CATALANA DE DETERMINADAS SITUACIONES DE COMUNIDAD Y DE LAS LIMITACIONES DEL DOMINIO EN EL DESARROLLO DE CIERTOS PROYECTOS INMOBILIARIOS Capítulo 5. Juan Antonio Pérez Rivarés. I. Introducción. II. La facultad de exclusión de los cotitulares minoritarios. III. La utilidad de la regulación catalana del timeshare en proyectos inmobiliarios y turísticos. IV. La utilidad de la propiedad horizontal por parcelas para instrumentar resorts de uso mixto. V. La utilidad de las limitaciones del dominio para instrumentar ciertos esquemas de aprovechamiento compartido, resorts y proyectos hoteleros. VI. Consideraciones finales. VII. Bibliografía. DERECHO DE OPCIÓN Capítulo 6. Eduardo Geli Fernández-Peñaflor y Javier Blanco Rincón. I. Derecho real de opción frente a derecho personal de opción. II. Constitución del derecho real de opción. III. Contenido del derecho real de opción. IV. Transmisión del derecho real de opción y del bien sujeto al derecho real de opción. V. El ejercicio del derecho real de opción. Efectos. VI. La extinción del derecho real de opción. VII. Bibliografía. EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LA PRENDA CATALANA Capítulo 7. Javier Valle Zayas. I. Introducción. II. Ámbito de aplicación. III. El concepto de prenda en el CCCat. IV. Objeto de la prenda. V. Obligaciones garantizables. VI. Dinámica de la prenda. VII. Ejecución. VIII. Bibliografía. EL DERECHO DE RETENCIÓN EN CATALUÑA Capítulo 8. Salvador Durany Pich. I. El derecho de retención y su función económica tradicional, su regulación en el Código Civil y la nueva regulación en el Código Civil de Cataluña. II. Explicación general de la regulación catalana. III. Problemas prácticos de la regulación catalana. IV. Conclusiones. V. Bibliografía. CONCURSO DE ACREEDORES Y DERECHO CIVIL DE CATALUÑA Capítulo 9. Ignacio Sancho Gargallo. I. El Derecho civil de Cataluña y el tratamiento legal de la insolvencia de un deudor común comerciante. II. Bibliografía. CUESTIONES DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Y DE DERECHO INTERREGIONAL Capítulo 10. Albert Font i Segura y Crístian Oró Martínez. I. Introducción. II. El Derecho civil catalán como Derecho supletorio del Derecho mercantil III. Ámbito de aplicación espacial del Derecho civil catalán a supuestos de tráfico jurídico internacional y a supuestos de tráfico jurídico interregional. IV. Aplicación del Derecho civil catalán V. Bibliografía --- Los autores: Juan Antonio Pérez Rivarés es doctor en Derecho por la Universitat de Barcelona y máster en Derecho europeo (LL.M.) por el Colegio de Europa de Brujas. Es socio de Uría Menéndez, despacho en el que ejerce como abogado desde 1997. Ha desarrollado su carrera profesional fundamentalmente en Barcelona, desde donde ha asesorado en algunas de las principales operaciones inmobiliarias y hoteleras del país. Es profesor asociado de la Universitat de Barcelona y autor de una monografía, de contribuciones a obras colectivas y de numerosas publicaciones en revistas especializadas. Participa en diversos proyectos de investigación competitivos, así como en congresos, seminarios y cursos de postgrado. José Andrés Rozas Valdés es doctor en Derecho por la Universidad Complutense (1992), profesor titular de Derecho Financiero y Tributario en la Universitat de Barcelona (1995) y catedrático de la Universitat Abat Oliba CEU (2003). En esta última universidad ha desempeñado los cargos de vicerrector de ordenación académica y decano de la Facultad de Ciencias Sociales (2006-2011). Ha realizado diversas estancias de investigación en Universidades norteamericanas e italianas, en cuyas actividades académicas interviene habitualmente. Participa desde hace tiempo en proyectos de investigación de los que han surgido un buen número de publicaciones, en especial en el ámbito de la tributación ambiental, los procedimientos tributarios y la fiscalidad internacional. José Ramón Salelles es doctor en Derecho por la Universidad de Bolonia, catedrático de Derecho Mercantil de la Universitat Pompeu Fabra y consultor de Uría Menéndez. Ha realizado diversos trabajos sobre la organización de las sociedades y de otras personas jurídicas, y cuenta con diferentes publicaciones en este ámbito, como la realizada junto con el profesor Rafael Verdera sobre el Patronato de la Fundación (1997). Participa también como ponente en foros relacionados con estas materias. Ignacio Sancho Gargallo es doctor en Derecho por la Universitat Pompeu Fabra (1997), magistrado de la Sala 1.ª del Tribunal Supremo y magistrado especialista de lo mercantil. Ha sido profesor asociado de Derecho Mercantil de la Universitat Pompeu Fabra desde 1997 hasta 2011, y presidente de la Sección 15.ª (mercantil) de la Audiencia Provincial de Barcelona de enero de 2005 a febrero de 2012. Javier Valle Zayas es licenciado en Derecho por la Universitat de Barcelona (1988) y socio de Uría Menéndez, despacho al que se incorporó en 1990. Entre 2003 y 2007 fue director de la oficina que esta firma tiene en São Paulo, y en la actualidad es director del Área Mercantil de la oficina de Barcelona. Ha asesorado en algunas de las principales operaciones de financiación de proyectos de España y de Brasil. Desde 1991 es profesor asociado de Derecho Mercantil de la Universitat Pompeu Fabra. Desempeña el cargo de presidente de la Sección de Derecho Mercantil del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona y es autor de numerosas publicaciones sobre Derecho mercantil y ponente habitual en seminarios y cursos de postgrado en materias relativas a su especialidad.