La Mimi està deprimida perquè l'envien a fer un reportatge a una illa suposadament avorrida del mar del Nord. Però un cop allà, descobreix un món de sorpreses i sensacions.