Las pequeñas marmotas no tienen ganas de invernar. Prefieren jugar al escondite, saltar por las montañas o nadar en el río hasta que, de pronto, la sombra de un águila negra planea sobre ellas...