En Nasi, l'Albert i la Gemma, amb l'ajuda del Zero Zero Bub, ja han tingut èxit unes quantes vegades, i ara afronten un nou repte: desemmascarar uns traficants d'espècies en extinció.