El comissari Llampec feia temps que somniava a passar unes tranquil·les vacances a l’illa de Föhr, però, a causa d’unes carbasses i d’un esprai platejat, es veu implicat en una disputa entre veïns. Algú farà també que la seva cura d’aprimament resulti més emocionant que no es pensava. Finalment, amb l’ajuda dels seus col·laboradors, Sonja, Pommes i Zwiebel, atrapa un lladre presumit i gràcies a la pista d’una família de cocodrils troba un contraban de plutoni.