Hi havia una vegada un capità pirata daquells que amb una mirada et fan tremolar. Només hi havia un petit problema i és que no sabia dir la r i en comptes de dir embarcació deia embagcació", borda deia bogda, grumet deia ggumet i princesa deia pgincesa"... i tota la tripulació del vaixell, quan el sentien parlar, reien per sota el nas procurant no ser vistos, ja que podien anar a parar a laigua o quedar-se castigats a vigilar dos dies i dues nits dalt de tot del pal major... Un llibre àgil i divertit que ens fa entendre com qualsevol persona, encara que tingui alguna dificultat, pot ser el que es proposi, fins i tot pirata...! I que, a més, amb una mica de voluntat, molts problemes es poden resoldre.