En la rica tradición del ensayismo latinoamericano, este De Pigafetta a Borges de Humberto E. Robles está llamado a ocupar un lugar por derecho propio. Ajeno a las ventajas del facilismo y las modas, el enfoque de Robles no apunta a la parte glamorosa de la literatura sino a las instancias en que mundo y palabra, la riqueza de la región, su materialidad acrisolada y el lenguaje gestado en la tensión cultural cotidiana, han desarrollado ese mundo distinto e irreductible en que consiste la literatura en su función estética y cognoscitiva. Con rigor, con fructífera minuciosidad y una prosa creativa pero precisa, Robles busca los sentidos profundos de ese encuentro. Porque estos ensayos no son solamente estudios sobre literatura latinoamericana, sino indagaciones sobre América Latina, o, mejor aún, sobre cómo, en ocasiones, la literatura y la crítica son capaces de generar conjuntamente un pensamiento estético en y sobre la historia latinoamericana.