El Singlot Sardina Terrible III ha de trobar un antídot per salvar el seu amic, Cuadepeix, de la picada verinosa i malèfica d'un drac malvat.