L'Edgar està decidit a entrenar el seu nou cadell; no deu ser gaire difícil, oi? L'únic problema és que el seu cadell és un pop! Un pop realment brillant, això sí.