Habitación del Hôtel dAngleterre, donde todos los mueves son como los de la ilustración que acompaña en el Larousse a la voz dormitorio. Está todo, hasta en el menor detalle. Ventana, plafond, shiffonière, tapis, lampe, commode, tabouret, lit, guéridon, coussins, lavabo, cuvette, abat-jour, paravent, todo, y en el estilo del Larousse, 1890, sólido, pretencioso, afectuosamente vulgar. Ellos se divierten buscando el nombre de las cosas en francés y se ríen. Y luego se meten en la cama, como en un cuadro de Magritte, para completar la escena y hacen el amor mal, como está previsto en el Larousse que se tiene que hacer el amor.