En 1992, Sergey Daney, junto a otros cineastas crearon la revista Trafic con el rpopósito de renovar, tomar distancia y prolomgar con la palabra lo que el cine les originaba. A los pocos meses de su fundción, Daney falleció. En 2001 se publicó el número 37 monográfico dedicado a su figura y obra como escriotr cinematográfico. El presente libro recoge dicho monográfico con los comentaros de difrentes colaboradores que lo analizan.