Els Cinc veuen com segresten a un nen a la platja i decideixen rescatar-lo. Però, on se l'han endut els segrestadors? Podrà en Tim guiar-los en la seva búsqueda?