Coco y sus amigos Matilde y Óscar rescatan a un oso polar que ha llegado en un témpano. Pronto descubren que el oso no puede vivir en el clima de la isla del Dragón, ¡así que tendrán que acompañarlo de vuelta al Polo Norte!