Hi ha un lladre en Vil·la Kirrin! Els Cinc creuen saber qui és, però necessiten proves. Amb un vell mapa i un camí secret aconsegueixen descobrir al culpable.