Esperanças ocultas; Amores e mentiras (Rice, Heidi / Lindsay, Yvonne)