Los pretéritos perfectos simple y compuesto en español peninsular y en otras lenguas románicas (CARMEN QUIJADA VAN DEN BERGHE Y JOSE J.)