El interés de los estiramientos reconocido por todos los fisioterapeutas y los especialistas en medicina física, reumatología y ortopedia, es admitido ahora por el gran público, sobretodo desde que la moda ha transformado el estiramiento en stretching. En una época en la que parece que, para algunos, no hay buena fisioterapia sin instalaciones y materiales ultraperfeccionados y costosos, donde todo quedaría relegado al aparato, es reconfortante ver que la fisioterapia activa sigue siendo la base de la reeducación bien hecha. El papel del fisioterapeuta, su presencia física, sus consejos, son fundamentales para precisar en el momento de cada estiramiento la dirección del desplazamiento, la duración del ejercicio, la intensidad del esfuerzo y el tipo de tensión activa y pasiva como lo son otros tantos elementos esenciales en la preparación muscular. Estas nociones son perfectamente recordadas y explicadas de manera remarcable por Michèle Esnault. Es bien conocido que un buen esquema vale más que una larga explicación y es el gran mérito de esta obra el tenerse por esencialmente práctica y didáctica, gracias a una iconografía remarcable, simple, clara, fácil de comprender, mostrando ejercicios perfectamente reproducibles, aunque siempre necesitando de una técnica del todo rigurosa.