O autor e dramaturgo de Compostela amósanos aquí unha adaptación que realizara para un espectáculo homónimo presentado en xullo do ano 1994, partindo da " Ópera do Mendigo " que John Gay estreara en Londres en 1728 e que Bertolt Brecht rccuperou posteriormente na peza ``A Ópera de catro cartos´´ e na narración " A novela de catro cartos " . Partindo dos textos suliñados, Vidal Bolaño constrúe unha notable peza que ten como eixe central os supostos amoríos entre Polly e Mackie, O Navallas (ou Sr. Bennet), e no que se van entrecruzar moitos outos motivos que dan conta da corrupción xeneralizada existente por aquel entón nun Londres atemporal e alegórico.