O nuevo matrimonio da súa nai tráelle a Saleta, ademais dun padrasto, dúas medias irmáns xémeas, que cambiarán non só a súa vida, senón a dos Caritos e Chucareiros, bandas irreconciliables da mesma clase, pero que esquecen as súas rivalidades para envelena-la profesora dona Luzdivina Gómez de Bustelo, alcumada Polilla por xeracións sucesivas de nenos maltratados.