Jonny Briggs i la seua família van a Whitby a passar un cap de setmana i s'allotgen en un hotel preciós i amb tots els luxes. Jonny està disposat a divertir-se: estrena unes sandàlies blanques i es posa el seu cinturó daurat... Però un núvol amenaça la felicitat de Jonny. Un núvol en forma de gosset pelut i pertinaç...