" Eusebio " (1786-1788) tiene un argumento atractivo, que transcurre principalmente en Norteamerica, lleno de amores y naufragios. Su heterodoxia en cuanto a la importancia de la fe y su tolerancia religiosa hicieron que la novela fuera prohibida por la Inquisición. Introducidas las numerosas enmiendas impuestas, rectificadas por el propio autor, se publicó una edición expurgada en 1807-8. Este hecho da cuenta del enorme interés filológico que tiene esta obra, jamás editada con el aparejo de un conveniente aparato crítico. Se propone editar el texto de la primera edición, acompañado del aparto crítico surgido de su cotejo con la edición de 1807-8.
" Eusebio " (1786-1788) tiene un argumento atractivo, que transcurre principalmente en Norteamerica, lleno de amores y naufragios. Su heterodoxia en cuanto a la importancia de la fe y su tolerancia religiosa hicieron que la novela fuera prohibida por la Inquisición. Introducidas las numerosas enmiendas impuestas, rectificadas por el propio autor, se publicó una edición expurgada en 1807-8. Este hecho da cuenta del enorme interés filológico que tiene esta obra, jamás editada con el aparejo de un conveniente aparato crítico. Se propone editar el texto de la primera edición, acompañado del aparto crítico surgido de su cotejo con la edición de 1807-8.